「ストリートファイター6」，世界王者の翔氏が選手活動の引退を発表。約2か月前から神経機能に関わる不調が続き，競技者としての継続が困難なため

　ZETA DIVISIONは本日（2025年10月23日），STREET FIGHTER部門所属の翔氏の選手引退を発表した。
　神経機能に関わる不調が続いていることを理由としており，今後は体調の回復に専念する。

STREET FIGHTER部門 翔の今後の活動に関するご報告と「ストリートファイターリーグ：Pro-JP 2025」ロスター変更のお知らせhttps://t.co/upXutst2qV pic.twitter.com/vRKN7jQuj1

— ZETA DIVISION (@zetadivision) October 23, 2025

　翔氏は，今年3月に両国国技館で開催された「ストリートファイター6」のプロツアー決勝大会「カプコンカップ11」で優勝し，世界王者の座に輝いている。

写真はカプコンカップ11取材時のもの

　今年8月の「Esports World Cup 2025」では，体調不良により試合続行が困難となり，救護室で応急措置を受けたものの，大会を棄権することになった（関連ポスト）。

　体調不良は続いており，選手として競技を続けることが困難な状態となっていた。チームと今後の活動継続の可能性について，慎重に話し合いを重ねたうえで，引退を申し出たという。

ご報告

?いつも温かいご声援、本当にありがとうございます。

?この度、ZETA DIVISIONから発表がありました通り、私はeスポーツ選手としての活動を引退することを決断いたしました。

?突然の活動休止から約2カ月が経過してしまいました。…

— ZETA Kakeru(翔) (@Kakeru_FGC) October 23, 2025

　「ストリートファイターリーグ：Pro-JP 2025」について，翔氏は第6節以降，「ZETA DIVISION Geekly」のロスターから外れ，代わりにヤマグチ選手が特例措置として参加する予定だ。

「ZETA DIVISION Geekly」翔選手とヤマグチ選手のチーム登録選手入れ替えについて

いつも「ストリートファイターリーグ: Pro-JP 2025」を応援頂き、誠にありがとうございます。

このたび「ZETA DIVISION…

— CAPCOM eSports (@CAPCOM_eSports) October 23, 2025

ZETA DIVISION公式サイト
STREET FIGHTER部門 翔の今後の活動に関するご報告と「ストリートファイターリーグ：Pro-JP 2025」ロスター変更のお知らせ