架空の言語を読み解いて薬を調合する言語読解パズル「トルービズの秘薬師」，11月7日にSteamでリリース

　個人ゲーム開発者のkinjo氏は本日（2025年10月21日），Image Laboと共同で開発したPCゲーム「トルービズの秘薬師」を11月7日にSteamで発売すると発表した。


　本作は，架空の言語で書かれたマニュアルを読み解き，ポーションを調合して患者に処方していく短編パズルゲームだ。
　
　薬師であるプレイヤーの元には，毎日患者がやってくる。プレイヤーは説明書の言語を予測し翻訳しながら，患者に合わせた薬の調合を行うが，時には，患者に薬を試して効能を確認し，翻訳の正しさをチェックする必要もあるという。


　単語ごとに自分で翻訳を入力すると，ゲーム内の同じ単語に入力した内容が自動で表示される。周回プレイでは，翻訳情報の持ち越しが可能だ。何度も翻訳と効能を試して，さまざまなエンディングを目指そう。


　「トルービズの秘薬師」は，もともとフリーゲーム投稿サイト「unityroom」で開催されたUnity1週間ゲームジャムのお題「ためる」の投稿作品であり，2022年9月15日に公開された。今回，製品版が発表された形となる。なお，無料版は引き続き公開中だ。
　
　開発者のkinjo氏は，ジグソーパズルと四則演算を組み合わせたパズルゲーム「Electrogical」を2024年11月にリリースしている。同作は記事執筆時点（2025年10月21日19：00ごろ）で，Steamのレビュー59件のうち93％が好評とする「非常に好評」のステータスを獲得している。
　
　共同開発するImage Laboは，真夜中の街を歩くアドベンチャーゲーム「Recolit」や，海辺で拾えるものを使って楽器を作る無料ゲーム「わだつみのこだま」で知られている。「トルービズの秘薬師」では，同チームの宇野山むじ氏がグラフィックス全般を担当した。

[拡散希望]
「解読」「調合」「処方」言語解読パズルゲーム『トルービズの秘薬師』のストアページを公開しました！発売日は 11月7日(金) です。薬師となって、患者に正しい？ポーションを調合するゲームです！
ウィッシュリスト登録お願いしますすー！！
Steam ストアページhttps://t.co/bEZVe2e25Z pic.twitter.com/yfKZuWwZUJ

— kinjo (@Yutaka_Kinjyo) October 21, 2025