引退発表のZETA「スト6」翔氏，落ち着いたら配信を再開する旨をXにて発表。励ましの言葉やメッセージに対する感謝の気持ちも述べる

　ZETA DIVISION「ストリートファイター6」部門所属の翔氏は2025年10月26日，引退発表後の初となるポストをXの個人アカウントへ投稿した。

写真はカプコンカップ11取材時の記事より引用

　該当ポストによれば，「選手は引退しますが，落ち着いたらゆっくり配信はしていくので，また気が向いたら見に来てください」とのことで，いずれ配信を再開する旨が述べられている。また，励ましの言葉やその他メッセージに対する感謝の気持ちも述べられている。

先日の引退発表では、本当にたくさんの温かいメッセージや励ましの言葉をいただき、ありがとうございました！

選手は引退しますが、落ち着いたらゆっくり配信はしていくので、また気が向いたら見に来てください?

— ZETA Kakeru(翔) (@Kakeru_FGC) October 26, 2025

　翔氏は，今年3月に両国国技館で開催された「ストリートファイター6」のプロツアー決勝大会「カプコンカップ11」で優勝し，世界王者となった人物だ。しかし，「Esports World Cup 2025」では，体調不良により試合続行が困難となり，大会を棄権。その後も「神経機能の不調」による体調不良が続いており，10月23日に引退発表が行われた。

ご報告

?いつも温かいご声援、本当にありがとうございます。

?この度、ZETA DIVISIONから発表がありました通り、私はeスポーツ選手としての活動を引退することを決断いたしました。

?突然の活動休止から約2カ月が経過してしまいました。…

— ZETA Kakeru(翔) (@Kakeru_FGC) October 23, 2025

「ストリートファイター6」公式サイト